-
1 libellé
сущ.1) общ. (словесная) расшифровка (некоего кода), название (операции, рецептуры - в комп. программах), редакция текста, составление текста, изложение, формулировка (официального документа), запись (чека)2) выч. (литеральная) константа (в языке Ада), строка4) бизн. формулировка (вопроса), запись (на чеке, векселе), редакция (письма)5) автом. литерал (в языке Ада)6) Интернет. ярлык (например, в почте) -
2 type d'enregistrement
сущ.выч. именуемый тип (в языке Ада), комбинированный тип (в языке Ада)Французско-русский универсальный словарь > type d'enregistrement
-
3 type de tableau
сущ.выч. индексируемый тип (в языке Ада), регулярный тип (в языке Ада) -
4 type générique
сущ.выч. настраиваемый тип (в языке Ада), родовой тип (в языке Ада) -
5 unité générique
сущ.выч. настраиваемый модуль (в языке Ада), родовой модуль (в языке Ада) -
6 clause d'état
сущ.выч. оператор проверки (в языке Ада), оператор выбора (в языке Паскаль) -
7 affirmation
сущ.1) общ. уверение, удостоверение, утверждение, заверение (счёта)2) юр. официальное подтверждение лицом, составившим протокол, включённых в него данных3) выч. оператор (в языке Ада) -
8 allocation
сущ.1) общ. назначение, отпуск (денег), ассигнование, пособие2) тех. (денежное) ассигнование3) юр. выделение, наделение, предоставление4) выч. определение места, размещение, распределение, расстановка, генератор (в языке Ада) -
9 association nominale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > association nominale
-
10 association positionnelle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > association positionnelle
-
11 attribut prédéfini
сущ.Французско-русский универсальный словарь > attribut prédéfini
-
12 choix
сущ.1) общ. выбранные данные, результат выбора (L'utilisateur fait son choix et envoie c[up ie] choix au serveur qui lance la routine voulu.), выбор, отбор2) тех. сорт3) выч. вариант (в языке Ада)4) маш. ассортимент -
13 clause if
сущ. -
14 clause d'usage
сущ. -
15 clause de conformité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > clause de conformité
-
16 clause de contexte
сущ.Французско-русский универсальный словарь > clause de contexte
-
17 clause de représentation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > clause de représentation
-
18 clause générique
сущ. -
19 composant choisi
прил. -
20 composant indexé
См. также в других словарях:
Ада, или Радости страсти — «Ада, или Радости страсти» книга В. В. Набокова, написана в США по английски, но широко использует русский и французский. Содержание 1 Сюжет 2 История написания 3 Пример сложной аллюзии в романе … Википедия
ада -ада — ade <ит. ada. Словообразовательный суффикс с собирательным значением. Что перед ним <Гомером> все хваленые поэмы ид , ад , оид ; кончая надутой Генриадой. РБ 1904 2 1 126. Фальстафиада. ОЗ 1876 7 2 120. Баттенбергиада. РВ 1886 8 911.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Ада — Универсальный язык программирования высокого уровня. Разработан по инициативе министерства обороны США, главным образом для систем реального времени; основан на принципах структурного программирования и обеспечивает поддержку разработки сложных… … Справочник технического переводчика
Ада (язык программирования) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ада. Ада Семантика: мультипарадигменный: конкурентное, обобщённое, императивное, объектно ориентированное, распределённое программирование Тип исполнения: компилируемый Появился в: 1980 … Википедия
Ада (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ада. Ада[1] Ada or Ardor: A Family Chronicle Жанр: роман Автор: Владимир Набоков … Википедия
Или Радости страсти Ада — «Ада, или Радости страсти» книга В. В. Набокова, написана в США по английски, но широко использует русский и французский. Содержание 1 Сюжет 2 История написания 3 Пример сложной аллюзии в романе … Википедия
Зевина, Ада Мироновна — Ада Зевина с фотографом, искусствоведом и художником Давидом Гоберманом в 2000 году в Кишинёве Ада Мироновна Зевина (в замужестве Мансурова; 3 сентября 1918, Кишинёв, Бессарабия 23 сентября 2005, Кишинёв, Молдавия) молдавский советский художник и … Википедия
Зевина, Ада — Ада Зевина с фотографом, искусствоведом и художником Давидом Гоберманом в 2000 году в Кишинёве Ада Мироновна Зевина (в замужестве Мансурова; 3 сентября 1918, Кишинёв, Бессарабия 23 сентября 2005, Кишинёв, Молдавия) молдавский советский художник и … Википедия
Зевина Ада Мироновна — Ада Зевина с фотографом, искусствоведом и художником Давидом Гоберманом в 2000 году в Кишинёве Ада Мироновна Зевина (в замужестве Мансурова; 3 сентября 1918, Кишинёв, Бессарабия 23 сентября 2005, Кишинёв, Молдавия) молдавский советский художник и … Википедия
Врата ада (фильм, 1953) — У этого термина существуют и другие значения, см. Врата ада. Врата ада 地獄門 … Википедия
Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке — Премия «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке престижная награда Американской академии киноискусства, присуждаемая ежегодно. Содержание 1 Факты 2 1947 1960 3 1961 1980 4 1981 2 … Википедия